画像引用 twitterより
「NMB48学園 こちらモンスターエンジン組」2016年11月5日放送
出演メンバー
上西恵(けいっち)
渋谷凪咲(なぎちゃん)
西森洋一(モンスターエンジン)
大林健二(モンスターエンジン)
けいっちのおばあちゃんはブラジルに住んでいる
クイズコーナーの問題がブラジルに関するものだったことからブラジルの話題に・・・
上西 「おばあちゃんがブラジルに住んでて。日本人なんですけどね。お母さんも18歳ぐらいまでずっと住んでたんですよ。」
一同 「えー！」
西森 「そうやったん！？」
上西 「はい。だからご飯でもよくブラジル料理が出てくるんですけど。」
一同 「えー！」
上西 「お母さんが作ってくれて。」
大林 「滋賀の実家に帰ったらブラジル料理が出てくんの？」
上西 「はい。」
西森 「豆料理？ブラジルは豆が多いですよね？」
上西 「そうですね。そういえばお母さん、めっちゃ豆料理を作ってました。でも、そのときに出てくるお肉がめっちゃ美味しくて。」
大林 「どんな料理なん？ブラジルの肉料理って。」
上西 「普通のステーキなんですけど、多分味付けがブラジル料理で、めっちゃ濃くて。それが美味しくて。」
大林 「へー。」
西森 「でも、その肉は日本産やろ？」
上西 「日本にあるブラジル料理のお店で買ったやつです。」
一同 「へー。」
大林 「なるほどな。」
西森 「お母さんが18歳までブラジルにいてたってことは、(お母さんは)そのときは日本語をまだ喋ってなかったってこと？」
上西 「家では日本語で、学校ではポルトガル語で。」
一同 「へー。」
上西 「だから(お母さんは)どっちも喋れます。」
西森 「すごいな。自分の親がポルトガル語を喋れたらめっちゃ良いな。」
大林 「良いか？(笑)」
西森 「言い過ぎた。良くはない。」
一同 「(笑)」
西森 「家でもポルトガル語が出たりするの？」
上西 「わたしと喋ってるときは全然ないんですけど、おばあちゃんとお母さんが喋ってるときは日本語とポルトガル語を交えて喋ったりしてます。」
一同 「へー。」
西森 「すごいな。」
